|
DE
KAMERS
ONZE
TUIN
HET
RESTAURANT
NORMANDIE
PRIJSLIJST
OPENINGSTIJDEN
CONTACT
|
HET
HOTEL
La Maison du Vert is een Vegetarisch Hotel-Restaurant in
Normandië, Frankrijk. Het hotel ligt in een prachtige vallei
en heeft een schitterend aangelegde tuin van anderhalve hectare. Het is
de perfecte plek voor een ontspannende vakantie.
Ons restaurant is gespecialiseerd in heerlijke vegetarisch en
veganistisch gerechten uit alle windstreken. Hiervoor gebruiken wij
altijd verse ingrediënten uit onze eigen tuin.
Onze wijnkaart biedt U een keur aan Franse Biologische Wijnen en Cider
en Bier uit de nabije omgeving.
Kom tot rust in onze schitterende tuin of wandel en fiets in de
heerlijke omgeving ( er zijn twee fietsen gratis tot uw beschikking).
Ontdek de levendige plaatselijke markten, de schilderachtige steden en
bewonder de magnifieke Chateaus en hun tuinen.
Op minder dan een uur rijden, vindt u heerlijke kustplaatsen zoals
Honfleur, Deauville en Trouville. Ons hotel is ook ideaal gelegen voor
degenen die de oorlogsmusea en invasiestranden willen bezoeken.
U bent verzekerd van een gastvrij onthaal als u bij ons logeert!
|
|
DE
KAMERS
Al onze kamers hebben een buitengewoon mooi uitzicht over de Touques
Vallei en het dorp Ticheville. De kamers zijn
met liefde ingericht en van een hoge kwaliteit. Zij worden dagelijks
schoongemaakt. Er staan vers geplukte bloemen op uw kamer en onze
uitstekende bedden garanderen u een goede nachtrust. Alle
toiletartikelen zijn plantaardig en
dierproefvrij.
Wij hebben tegenwoordig een gratis breedband internetverbinding in de
gasten lounge.
|
|
ONZE
TUIN
De tuin (anderhalve hectare) biedt een prachtig uitzicht over de Toques
vallei en het platteland van Normandië.
Doordat de tuin zacht glooiend afloopt in de richting van de Touques
rivier, lijkt het net alsof de overkant van de vallei onderdeel is van
de tuin. Deze omgeving is welig begroeid en heeft honderd schakeringen
groen. Wij houden van vaste planten en daarvan hebben wij er veel in de
tuin. Rondom het terras waar wij op warme avonden het eten serveren,
vindt u kleurrijke, gemengde borders met geurende planten.
In onze tuin hebben wij een
grote vijver die
gevoed wordt door een bron. De dikke koi karpers die wij uit onze
vijver in Engeland hebben meegenomen, zwemmen hier nu in rond. U vindt
veel wildlife hier. Vooral enthousiaste vogelaars komen aan hun trekken
(wij hebben ijsvogels, reigers, torenvalken, buizerds, sperwers,
waterhoenen, groene spechten, grote bonte spechten, kleine bonte
spechten, boomklevers, cirlgorzen, Europese kanaries, appelvinken en
kuifmezen in de tuin gezien!).
Er is een mooi oud gebouw
met een
vakwerkgevel in de tuin. Hier was vroeger de 'pressoir' (ciderpers)
waarvan de oude stenen fundamenten nu nog aanwezig zijn. Een gedeelte
van dit gebouw dient nu als kippen- en ganzenhok. We hebben veel
soorten kippen met verschillende kleuren en van verschillende
afmetingen. Het zijn allemaal scharrelkippen en hun eieren zijn erg
smakelijk! We hebben veel dieren; kippen, ganzen, eenden,
parelhoenders, konijnen, twee lieve, vriendelijke schapen en veel
poezen! Onze tuin is fantastisch voor kinderen die er naar hartenlust
kunnen spelen en over de natuur leren. Kinderen vinden het leuk om
samen met ons de kippen en eenden te voeren en om eieren te rapen!
We zijn in 2001 begonnen met
het planten van
een boomgaard in de tuin. Wij telen appels, pruimen, peren, kweeperen,
kastanjes en walnoten voor gebruik in het restaurant. Onze biologische
Groenten en Kruiden groeien in lange tuinbedden omgeven door bielzen.
Wij produceren heel veel Tomaten, Aardappelen, Snijbonen, Courgettes,
Kruiden etc. De tuin is ook erg productief wat betreft zacht fruit. Wij
hebben aardbeien, zwarte, witte en rode bessen, loganbessen, frambozen,
kruisbessen en bramen die wij gebruiken om ijs en sorbets te maken voor
het restaurant.
Overal in de tuin zijn banken en stoelen waar je heerlijk kunt zitten
met een kopje thee ( of een glaasje wijn!) en onze zelfgebakken taart.
terug naar boven
|
|
HET RESTAURANT
Het Vegetarische Restaurant Maison du Vert biedt heerlijke vegetarische
en veganistische menu's met veel keuze. Ons restaurant heeft een goede
reputatie opgebouwd in de afgelopen vijf jaar bij zowel de plaatselijke
bevolking als bij toeristen uit de hele wereld. De verschillende
invloeden vindt u terug in onze cuisine die smaaksensaties uit alle
windstreken biedt. Al deze smaken worden op een perfecte manier in onze
geheel vegetarische keuken gecombineerd.
Uw avond begint met smakelijke olijven die geserveerd worden met een
drankje vooraf. U kunt hiervan genieten in onze mooie, rustgevende tuin
of binnen in onze comfortabele gasten lounge. Hierna volgen de
gerechten die u gekozen heeft van de menukaart (zie
voorbeeld menu hieronder)
. Bij uw maaltijd serveren wij onze populaire huisgemaakte biologische
brood met kruidenboter.
Wij bereiden al onze gerechten zelf en gebruiken hiervoor producten die
zo vers mogelijk zijn. De meeste producten, zoals groente, fruit en
kruiden, zijn biologisch en komen uit onze eigen tuin. De menukaart
biedt veganisten een ruime keuze maar andere gerechten kunnen ook
gemakkelijk worden aangepast. Ook voor gasten met bepaalde
allergieën kunnen wij lekkere en geschikte maaltijden bereiden
als u ons tijdig op de hoogte stelt.
Alle eieren zijn van onze scharrelkippen die vrij en blij onderaan de
tuin leven tot zij zo oud zijn dat zij naar de kippenhemel gaan.
Wij zorgen ook graag voor mensen met een speciaal dieet (bv.
glutenvrij).
Wij hebben geen apart kindermenu omdat kinderen vaak totaal andere
wensen hebben. Daarom koken wij gewoon wat ze lekker vinden! Sommigen
eten gezellig mee van de menukaart terwijl anderen iets simpels willen
zoals pasta of een aardappel uit de oven.
Als u specifieke wensen hebt, laat ons dat even weten wanneer u boekt.
Het restaurant is smaakvol ingericht met roomwitte gordijnen die het
mooie uitzicht op de tuin en het dorp omlijsten. Op elke tafel staat
een versgeplukte bos bloemen uit onze tuin. De achtergrondmuziek is
zowel Frans als Engels en onderstreept de ontspannen sfeer. U kunt
buiten eten als u dat liever wilt en daarbij genieten van de mooie tuin
en het weelderige landschap van Normandië. Of het nu om onze
verrukkelijke menukaart gaat of om onze biologische wijnen die het
vegetarische eten complementeren, wij schenken aan alle details veel
aandacht. Presentatie en voedingswaarde zijn voor ons net zo belangrijk
als een voortreffelijke smaak.
Wij hebben veel soorten likeur en sterke drank in huis (de beroemde
plaatselijke Calvados bijvoorbeeld!), cocktails en ook verschillende
soorten koffie, kruiden- en fruitthee, alcoholvrije vruchtensiroop
(waarvan een aantal zelfgemaakte), sapjes, plaatselijk gebrouwen cider
(van appels of peren) en diverse flessen mineraalwater.
terug
naar boven
|
MENU
STARTERS 8.65€
Roasted
Vegetable and Mozzarella Stacks
Succulent slices of oven roasted Mediterranean Vegetables layered with
slices of Basil Marinated Mozzarella
Fritto
Misto
Vegetables pieces coated with a Herby Italian Batter served with a
creamy Sun Dried Tomato Sauce and Salsa
Spicy
Potato Balls
Deep fried crispy balls of mashed potato with an Indian twist,
served with a mint and turmeric dip and a sweet onion salad
Thai
Soup
A Tasty mild green curry style soup delicately flavoured
with lemon grass, ginger, coriander and coconut cream
Stuffed
Vine Leaves
Tender Grape Vine Leaves wrapped around Middle Eastern Spiced Rice
served with Minted Yoghurt & Salad
Tomato
& Roasted Garlic Soup
Rich and Smooth Tomato Soup flavoured with sweet oven Roasted Garlic
and a swirl of Basil Cream
MAIN COURSES 12.95€
Creole
Chickpea Cakes
A mix of Chickpeas and Creole Spices made into tasty fried cakes,
served with Mediterranean Couscous, Roasted Vegetables and a rich
Tomato Coulis
Brie
Stuffed Peppers
A new twist on an old favourite, half a Pepper stuffed with Seasoned
Blé and topped with Melted Brie, served with creamy
Dauphinoise Potatoes and seasonal Garden Vegetables.
Chefs
Salad
Everyday a different mix of Salad leaves, Herbs, Marinated Vegetables
and Cheese, be surprised!
Indian
Thali
A Flavourful selection of Indian Curries, Dahl, Basmati Rice, Chutney
,Yoghurt and Indian Bread.
Potato
and Onion Rösti
A Grated potato and Onion cake pan fried to perfection,
served with A variety of toppings. Choose from the following:
Rösti
Trois Fromage
3 Delicious Cheeses with a Roasted Red Pepper Crème
Frâiche Sauce.
Rösti
Mediterranean
Topped with Griddled Balsamic Vegetables surrounded by a Cream of
Artichoke Sauce.
Rösti
Florentine
Topped with Garlic Butter Spinach and a Poached Egg surrounded by a
Tomato and Cumin Coulis.
Rosti
Pizza
Italian-Style Rosti with Pizza toppings and Melted Cheese, surrounded
by a Herby Tomato Sauce.
DESSERTS 7.95€
Apples
in Calvados
Apples Pan fried in a Calvados and Caramel sauce Served with
Crème Frâiche and Cinnamon.
Fruit
and shortbread stacks
Delicious Butter Shortbread layered with rich Egg Custard and Red Fruit
Compote
Rich
Chocolate and Apricot Pudding
Rich dark chocolate pudding with liqueur apricots inside served with a
Crème Frâiche & Apricot Compote
ICE
CREAMS AND SORBETS 7.75€
Black
& Redcurrant Ice Cream
Deliciously smooth Ice Cream using Currants from our own garden with a
touch of Crème du Cassis
Coconut
and Ginger Ice Cream
Rich Creamy Coconut Ice Cream with little bits of Crystallised Ginger
Cappuccino
Ice Cream
A Rich Creamy Caffeine-Spiked Ice Cream, served with a Swirl of Smooth
Coffee Syrup.
Dark
Chocolate Ice Cream
Velvety Ice Cream made from quality French Chocolate served with Cream
and Chocolate Shavings.
Melon
Sorbet
A refreshing slice of Cool Sorbet, made from Charentaise Melons and a
dash of Pineau de Charentes .
5
Spice Plum Sorbet
Refreshing Sorbet made with our own garden Plums, 5 Spices
and a touch of Muscat Wine
|
| terug
naar boven |
|
Normandië
Normandië is waarschijnlijk
één van de meest bekende provincies van Frankrijk
en zeker één van de meest populaire. Het heeft
een gevarieerd en contrastrijk landschap dat een interessante,
spannende vakantie biedt aan mensen van alle leeftijden. Het is al heel
lang een trekpleister voor toeristen en reizigers. Ticheville ligt in
de Pays' d'Auge, in het departement Orne, een weelderig groene streek
die van oudsher al door boeren bewerkt werd. Er zijn golvende
boomgaarden, bossen en grasland vol fauna en flora. De wilde bloemen
zijn heel bijzonder en er zijn vele zeldzame orchideeën in
voorjaar en zomer; Daniel is trots op het feit dat hij een 'Soldaatje'
(Orchis Militaris) vond in een veld dichtbij. Het was voor het eerst in
20 jaar dat er melding gemaakt werd van een dergelijk orchidee in
Normandië!
Mooie dorpen en steden liggen prachtig ingebed in het landschap. Dit is
een mooie streek om te wandelen of te fietsen langs stille lommerrijke
weggetjes en paardenpaadjes. Wij hebben twee fietsen tot uw beschikking.
Wilt u graag dagtripjes maken? Met La
Maison
du Vert als uitvalsbasis, kunt u gemakkelijk heel Normandië
ontdekken.
Voor zon, zee en strand gaat u naar de populaire badplaatsen Trouville
en Deauville waar er prachtige stranden, chique boetieks en trendy
cafés te vinden zijn.
Naast Mont Saint-Michel zijn er ook heel veel chateaus, kerken,
kathedralen en kloosters die onderdeel uitmaken van een indrukwekkende
bouwkundig verleden. U wordt in bijna elke stad of dorp herinnerd aan
de belangrijke rol die Normandië in de twee wereldoorlogen
heeft gespeeld.
De Pays' d'Auge is een
vredig paradijs waar
u kunt ontspannen en de hectiek van alle dag vergeten. La Maison du
Vert is de perfecte plek om tot rust te komen omringd door een mooi
landschap. Neem het er van in onze fraaie tuin en geniet van een pot
thee (of glas wijn!) en een goed boek.
Voor
meer foto's en informatie, zie onze Engelse pagina's.
terug
naar boven
|
|
PRIJSLIJST
IN EURO'S
Prijzen per kamer
2 PERSOONSKAMER
(Privé faciliteiten tegenover kamer) €65,00
2 PERSOONSKAMER EN SUITE €75,00
FAMILIEKAMER EN SUITE
(2 persoonsbed plus enkel bed) €89,00
Een extra (vouw)bed kan voor €13 in
alle kamers bijgeplaatst worden.
Ontbijt per persoon €6,50
Kinderen (3-11) €4,50
Kinderen jonger dan 3 jaar Gratis
terug
naar boven |
|
OPENINGSTIJDEN
2010
La
Maison du Vert hotel-restaurant is van 1 april tot 30 september geopend.
Boeken
is mogelijk buiten deze data om. Als u ons een e-mail stuurt met de
data die u wenst, dan doen wij ons best uw reservering te honoreren.
Het
restaurant is iedere avond geopend voor gasten die in het hotel
verblijven. Lunch is ook mogelijk als u ons dat van te voren laat weten.
OPENINGSTIJDEN
VAN HET RESTAURANT VOOR WIE NIET IN HET HOTEL VERBLIJFT:
Elke
avond behalve maandag en dinsdag.
Lunch wordt op zaterdag en zondag geserveerd.
Voorafgaande reservering gewenst.
Tafels voor meer dan 4 mensen kunnen op andere dagen gereserveerd
worden.
U kunt bij ons alleen contant betalen. Er zijn diverse banken vlakbij
in Vimoutiers.
Wij
horen graag van u als u wilt reserveren of meer informatie wenst.
|
|
     
DEBBIE &
DANIEL ARMITAGE, LA MAISON
DU VERT, 61120 TICHEVILLE, FRANKRIJK
EMAIL
info@maisonduvert.com
TELEFOONNUMMER VANUIT HET
BUITENLAND: 0033
233 369 584
TELEFOONNUMMER
VANUIT FRANKRIJK: 02 33 36 95 84
Wilt u zo vriendelijk zijn een
e-mail te
sturen in het Engels of Frans; wij zijn allebei Engels en spreken geen
Nederlands!
terug
naar boven
|
|